Результаты поиска: Киевский

Заглавие: [No. 3] Благослови, душе моя, Господа

Композитор: Неизв. композитор

Заглавие (перевод): Bless the Lord, O my soul

Распев или мелодия: Киевского напева

Принадлежность к службе или празднику: Антифон первый

Источник текста: Пс.102[103]

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: No. 3, с. 6-7, в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений разных авторов, для небольшого смешанного хора, под редакцией Е. С. Азеева, No. 1, На Литургии, П. Киреев, 1912 г.

Тип источника: Печатное издание

Номер по каталогу: Sb-PK001-03

В сборнике: No. 1 – На Литургии - Сборник духовно-музыкальных песнопений разных авторов, для небольшого смешанного хора, под редакцией Е. С. Азеева.

Заглавие: [No. 21] Верую

Композитор: Неизв. композитор

Заглавие (перевод): I believe

Распев или мелодия: Киевского напева

Принадлежность к службе или празднику: Символ веры

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: No. 21, с. 32-34, в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений разных авторов, для небольшого смешанного хора, под редакцией Е. С. Азеева, No. 1, На Литургии, П. Киреев, 1912 г.

Тип источника: Печатное издание

Номер по каталогу: Sb-PK001-21

В сборнике: No. 1 – На Литургии - Сборник духовно-музыкальных песнопений разных авторов, для небольшого смешанного хора, под редакцией Е. С. Азеева.

Заглавие: № 3 Взбранной Воеводе

Композитор: Лисицын, Протоиерей Михаил

Заглавие (перевод): To Thee, the Victorious Leader

Номер опуса: Op. 17

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Кондак Пресв. Богородице

Выходные данные: ПЮ #32823 б. г.

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Ls019

Заглавие: [No. 14] Ектении (после Евангелия)

Композитор: Разные композиторы

Заглавие (перевод): Litanies (after the Gospel)

Распев или мелодия: Киевского напева; Уральского напева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: No. 14, с. 19-20, в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений разных авторов, для небольшого смешанного хора, под редакцией Е. С. Азеева, No. 1, На Литургии, П. Киреев, 1912 г.

Тип источника: Печатное издание

Номер по каталогу: Sb-PK001-14

В сборнике: No. 1 – На Литургии - Сборник духовно-музыкальных песнопений разных авторов, для небольшого смешанного хора, под редакцией Е. С. Азеева.

Заглавие: [No. 25] Милость мира

Композитор: Неизв. композитор

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Распев или мелодия: Киевского напева

Принадлежность к службе или празднику: Евхаристический канон

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi) и ССАТБ соло

Выходные данные: No. 25, с. 40-42, в сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений разных авторов, для небольшого смешанного хора, под редакцией Е. С. Азеева, No. 1, На Литургии, П. Киреев, 1912 г.

Тип источника: Печатное издание

Номер по каталогу: Sb-PK001-25

В сборнике: No. 1 – На Литургии - Сборник духовно-музыкальных песнопений разных авторов, для небольшого смешанного хора, под редакцией Е. С. Азеева.

Заглавие: № 4. Ныне отпущаеши.

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Lord, now lettest.

Номер опуса: Op. 50[a], № 4

Распев или мелодия: Обычного московского напева

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: Неопубликовано при жизни композитора

Примечания: Впервые издано: в сб. П. Чесноков, Духовные произведения для смешанного хора a cappella, вып. ІІ, тетрадь первая, Всенощное бдение обычного напева, Op. 50, М., Живоносный источник, 2004.

Номер по каталогу: Cn299

В сборнике: Всенощное бдение обычного напева

Заглавие: № 18 Ныне силы небесныя

Композитор: Металлов, Протоиерей Василий

Заглавие (перевод): Now the powers of heaven

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Херувимская песнь на Литургии Преждеосвященных Даров

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: ПЮ #17278 17386

Тип источника: Первое печатное издание.

Номер по каталогу: Me018

Заглавие: № 14. Покой, Спасе

Композитор: Богословский, Сергей

Заглавие (перевод): Give rest, O Savior

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Седален на Панихиде

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #38436

Тип источника: Первое печатное издание.

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Bg014

Заглавие: № 5 Приидите поклонимся

Композитор: Металлов, Протоиерей Василий

Заглавие (перевод): Come, Let Us Worship

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: ПЮ #17265 17373

Тип источника: Первое печатное издание.

Номер по каталогу: Me005

Заглавие: [No. 1a] Слава... Единородный Сыне

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Glory... Only-begotten Son

Номер опуса: ДМС №10

Распев или мелодия: [Киевского распева]

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: ПЮ #4710 б.д.

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Bo016

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 2 - Песнопения употребляемые на Божественной службе, однохорные, 4-х голосные

Заглавие: [No. 4] - Тебе поем [No. 1]

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): We hymn Thee

Номер опуса: без опуса

Распев или мелодия: [Киевского распева]

Принадлежность к службе или празднику: Евхаристический канон

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: К.1983 Г. 1884

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Az008

В сборнике: Собрание духовно-музыкальных сочинений [Серия II]

Заглавие: No. 3a - Тропари за упокой. Большое пение.

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие (перевод): Troparia for the departed - long version

Номер опуса: Op. 47, No. 3a

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 13

Номер по каталогу: Pa070

В сборнике: Пение из Парастаса. Панихида. Для большого хора

Заглавие: No. 3a - Тропари за упокой. Большое пение.

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие (перевод): Troparia for the departed - long version

Номер опуса: Op. 48, No. 3a

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 13

Номер по каталогу: Pa070a

В сборнике: Пение из Парастаса. Панихида. Для малого хора

Заглавие: Благословен еси, Господи

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Blessed art Thou, O Lord

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Тропари по “непорочных”

Источник текста: Пс. 118

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Ar002-27

В сборнике: Пение Всенощнаго Бдения

Заглавие: Блажен муж [No. 2]

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Blessed is the man

Номер опуса: ДМС# 13

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Первый антифон первой кафизмы

Источник текста: Пс. 1:1,6; 2:11,12; 3:8,9

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: В. Гроссе #А. 12 К. 1900

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ly023

Заглавие: [Блажен муж]

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [Blessed is the Man]

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Киевского распева

Источник текста: Пс. 1

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ar002-04

В сборнике: Пение Всенощнаго Бдения

Заглавие: Блажен муж

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Blessed is the man

Номер опуса: Op. 37, No. 2

Распев или мелодия: Сокр. киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Первый антифон 1-й кафизмы

Источник текста: Пс. 1:1,6; 2:11,12; 3:8,9

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Cn205

Заглавие: Блажени яже избрал

Композитор: Металлов, Протоиерей Василий

Заглавие (перевод): Blessed are they whom Thou hast chosen

Распев или мелодия: Киевского распева

Выходные данные: Издание автора, M., 1895

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Me053

Заглавие: Бог Господь и воксресные Тропари

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): The Lord is God and Resurrectional Troparia

Номер опуса: Op. 19

Распев или мелодия: Обычного распева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #32487-94 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 24

Номер по каталогу: Cn113-120

Количество номеров в цикле: 8 Нажмите [+], чтобы расширить

Заглавие: В память вечную

Композитор: Кастальский, Александр

Заглавие (перевод): The righteous shall be in everlasting remembrance

Номер опуса: ДМС №29

Распев или мелодия: Мелодии из Обихода [Киевского и знаменого распевов]

Принадлежность к службе или празднику: Причастный стих во вторник

Источник текста: Пс. 111:6-7

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: В. Гроссе #А.27 К. 1902

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ks079

Заглавие: Великая ектения

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): The Great Litany

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения [Киевского распева]

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ar002-03

В сборнике: Пение Всенощнаго Бдения

Заглавие: Великое славословие

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): The Great Doxology

Номер опуса: ДМС# 19

Начальные слова текста: Слава в вышних Богу

Распев или мелодия: Киевский распев

Голосовой состав: САТБ (переложение Архимандрита Феофана в редакции Архангельского)

Выходные данные: Г. Шмидт #А.51 1893

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Ar019

Заглавие: Взбранной воеводе

Композитор: Львов, Алексей

Заглавие (перевод): O victorious Leader

Номер опуса: S.Op. 3

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Кондак Пресв. Богородице

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Lv003

Заглавие: No. 15 - Вместо Херувимской песни в Великую Субботу

Композитор: Турчанинов, Прот. Петр

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn for Holy Saturday

Начальные слова текста: Да молчит всякая плот'

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: САТ(divisi)Б

Тип источника: Печатное издание п/р Кастальского

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Tr059

В сборнике: Полное собрание духобно-музыкальных сочинений. т. III – Великопостное пение

Заглавие: [Во Святый и Великий Понедельник – Аллилуиа… Се жених грядет…]

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [Holy and Great Monday – Alleluia… Behold the Bridegroom cometh…]

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar017-2-11

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск II – Вход Господен во Иерусалим и Страстная Седмица.

Заглавие: [Во Святый и Великий Понедельник] Светилен

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [Holy and Great Monday] Exapostilarion

Начальные слова текста: Чертог Твой

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ar017-2-13

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск II – Вход Господен во Иерусалим и Страстная Седмица.

Заглавие: [Во Святый и Великий Пяток – На стиховне, Киевскаго роспева]

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [Holy and Great Friday – At the Aposticha, Kievan chant]

Начальные слова текста: Тебе одеющагося светом

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar017-2-39

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск II – Вход Господен во Иерусалим и Страстная Седмица.

Заглавие: [Во Святый и Великий Пяток – После 3го Евангелия, Антифон и Седален]

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [Holy and Great Friday – After the 3rd Gospel, Antiphon and Sessional Hymn]

Начальные слова текста: Емшим Тя беззаконным

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ar017-2-27

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск II – Вход Господен во Иерусалим и Страстная Седмица.

Заглавие: [Во Святый и Великий Пяток – После 4го Евангелия, Антифон и Седален]

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [Holy and Great Friday – After the 4th Gospel, Antiphon and Sessional Hymn]

Начальные слова текста: Одеяйся светом яко ризою

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar017-2-28

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск II – Вход Господен во Иерусалим и Страстная Седмица.

Заглавие: [Во Святый и Великий Пяток – После 5го Евангелия, Антифон и Седален]

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [Holy and Great Friday – After the 5th Gospel, Antiphon and Sessional Hymn]

Начальные слова текста: Собрание Иудейское у Пилата

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar017-2-29

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск II – Вход Господен во Иерусалим и Страстная Седмица.

Заглавие: [Во Святый и Великий Пяток – После 9го Евангелия, На хвалитех, глас 6й]

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [Holy and Great Friday – After the 9th Gospel, At the Praises, Tone 6]

Начальные слова текста: И ныне… Плещи моя дах на раны

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar017-2-33

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск II – Вход Господен во Иерусалим и Страстная Седмица.

Заглавие: [Во Святый и Великий Пяток – После 11го Евангелия, Стихиры]

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [Holy and Great Friday – After the 11th Gospel, Stichera]

Начальные слова текста: Вся тварь изменяшеся страхом

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar017-2-34

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск II – Вход Господен во Иерусалим и Страстная Седмица.

Заглавие: [Во Святый и Великий Пяток] На вечерни – Стихира на “Господи воззвах”

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [Holy and Great Friday] At Vespers – Sticheron at “Lord, I have cried”

Начальные слова текста: Страшное и преславное таинство

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar017-2-36

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск II – Вход Господен во Иерусалим и Страстная Седмица.

Заглавие: [Во Святый и Великий Четверток] Тропарь, глас 8й

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [Holy and Great Thursday] Troparion, Tone 8

Начальные слова текста: Егда славнии ученицы

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar017-2-19

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск II – Вход Господен во Иерусалим и Страстная Седмица.

Заглавие: [Воздвижение Честнаго Креста] Стихиры на “Господи воззвах”

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [Exaltation of the Precious Cross] Stichera at “Lord, I have cried”

Начальные слова текста: Крест воздвизаем

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ar017-5-25

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск V – Преображение Господне, Успение Пресв. Богородицы, Рождество Пресв. Богородицы и Воздвижение Честнаго Животворящаго Креста.

Заглавие: Воскресение Христово видевше

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Having Beheld the Resurrection

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ar002-30

В сборнике: Пение Всенощнаго Бдения

Заглавие: Воскресные ирмосы, глас 3-й

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Resurrectional Heirmoi, Tone 3

Номер опуса: Op. 47

Начальные слова текста: Воды древле манием

Распев или мелодия: Сокр. киевского распева

Голосовой состав: САТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ # 38458

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Cn282

В сборнике: Воскресные ирмосы

Заглавие: Воскресные ирмосы, глас 4-й

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Resurrectional Heirmoi, Tone 4

Номер опуса: Op. 47

Начальные слова текста: Моря чермную пучину

Распев или мелодия: Сокр. киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: ПЮ # 38458

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Cn283

В сборнике: Воскресные ирмосы

Заглавие: Воскресные ирмосы, глас 7-й

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Resurrectional Heirmoi, Tone 7

Номер опуса: Op. 47

Начальные слова текста: Манием Твоим

Распев или мелодия: Сокр. киевского распева

Голосовой состав: САТБ(divisi)

Выходные данные: ПЮ # 38458

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Cn286

В сборнике: Воскресные ирмосы

Заглавие: Воскресные ирмосы, глас 8-й

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Resurrectional Heirmoi, Tone 8

Номер опуса: Op. 47

Начальные слова текста: Колесницегонителя фараона

Распев или мелодия: Сокр. киевского распева

Голосовой состав: САТБ(divisi)

Выходные данные: ПЮ # 38458

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Cn287

В сборнике: Воскресные ирмосы

Заглавие: No. 7 - Воскресные тропари

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие (перевод): Resurrectional troparia

Номер опуса: Op. 45, No. 7

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Pa055

В сборнике: Пение на Всенощной

Заглавие: Господи воззвах – глас 1й

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Lord, I Have Cried – Tone 1

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Киевского распева

Источник текста: Пс. 140

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar002-05

В сборнике: Пение Всенощнаго Бдения

Заглавие: Господи воззвах – глас 8й

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Lord, I Have Cried – Tone 8

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Киевского распева

Источник текста: Пс. 140

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar002-12

В сборнике: Пение Всенощнаго Бдения

Заглавие: Господи воззвах, Да исправится молитва моя и 1-я стихира с запевом. 8-ми гласов

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Lord, I call, Let my prayer arise and the 1st sticheron with its refrain. 8 Tones

Номер опуса: Op. 17

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ # 32442 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 39

Номер по каталогу: Cn097-104

Количество номеров в цикле: 8 Нажмите [+], чтобы расширить

Заглавие: No. 2 - Господи, помилуй и другие краткие молитвословия

Композитор: Чайковский, Петр

Заглавие (перевод): Litanies and Responses

Номер опуса: Op.52, No. 2

Распев или мелодия: Знаменный распев Киевский распев

Принадлежность к службе или празднику: Ектении и краткие молитвословия

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Ta017

В сборнике: Всенощное бдение. Опыт гармонизаций богослужебных песнопений.

Заглавие: Господи, спаси... Святый Боже

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): O Lord, save... Holy God

Номер опуса: Op. 8, No. 3a [также №7 из Литургии, Ор. 15]

Распев или мелодия: Знаменного [Киевского] распева

Принадлежность к службе или празднику: Трисвятое

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #30731 1905

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Cn016

Заглавие: Да исполнятся уста наша

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Let our mouths be filled

Номер опуса: ДМС №23

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Конец Литургии

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Bo029

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 2 - Песнопения употребляемые на Божественной службе, однохорные, 4-х голосные

Заглавие: Да исправится молитва моя [No. 1]

Композитор: Львов, Алексей

Заглавие (перевод): Let my prayer arise

Номер опуса: S.Op. 21

Распев или мелодия: Киевского распева

Источник текста: Пс. 140[141]:2-4

Голосовой состав: Трио ССА и хор САТБ

Выходные данные: A. Гутхейль #А.377921 Г. 1887

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Lv027

Заглавие: Доме Ефрафов

Композитор: Гарднер, Иван

Заглавие (перевод): O House of Ephratha

Распев или мелодия: Подобен 2 гл. Киевского распева (Галицкий вариант)

Принадлежность к службе или празднику: Стихира на Предпразднество Рождества Христова

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: Автограф из архива композитора

Примечания: Рук. датирована: 28-8-1954; другая: 10-?-1954

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Gd109

Заглавие: Достойно есть

Композитор: Кастальский, Александр

Заглавие (перевод): It is truly meet

Номер опуса: ДМС №17

Распев или мелодия: Киевскoe

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: В. Гроссе #А.16 К. 1898

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ks020

Заглавие: Достойно есть

Композитор: Балакирев, Милий

Заглавие (перевод): It is truly meet

Номер опуса: Op. 3

Распев или мелодия: Киевский распев

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: ППК, цензурная дата: 17 февраля 1888

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ba003

Заглавие: Достойно есть

Композитор: Балакирев, Милий

Заглавие (перевод): It Is Truly Meet

Номер опуса: [Opus 3]

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: САТБ(divisi)

Выходные данные: б.м. цензурная дата: 20 ноября 1900, #266

Тип источника: Раннее печатное издание

Примечания: Более позднее издание, в котором некоторые указания динамики немного иные.

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ba003a

Заглавие: Достойно есть

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие (перевод): It is truly meet

Номер опуса: Op. 33, No. 3

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #29664 1904

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa047

Заглавие: Егда славнии ученицы

Композитор: Металлов, Протоиерей Василий

Заглавие (перевод): When the glorious disciples

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Тропарь на утрени в Великий Четверг

Выходные данные: Издание автора

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Me048

Заглавие: Ектении

Композитор: Компанейский, Николай

Заглавие (перевод): Litanies

Номер опуса: S.Op. 11

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #29154 1903

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Km012

Заглавие: И ныне... Единородный Сыне

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Now and ever... Only-begotten Son

Номер опуса: Op. 33, No. 2

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: САТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #34355 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn198

Заглавие: [Литииная стихира] В неделю Ваий

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): Lity Sticheron for Palm Sunday

Номер опуса: Op. 47, No. 6

Начальные слова текста: Собезначальный и соприсносущный Сын

Распев или мелодия: Киевского распева, гл. 1

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б

Выходные данные: ПЮ #38586 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ni108

Заглавие: [Литииная стихира] На Введение в храм Пресвятыя Богородицы

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): Lity Sticheron for the Entrance of the Mother of God

Номер опуса: Op. 47, No. 11

Начальные слова текста: Возсия днесь радостен

Распев или мелодия: Киевского распева, Т. 5

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #38259 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Ni113

Заглавие: [Литииная стихира] На Воздвижение Св. Креста Господня

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): Lity Sticheron for the Elevation of the Holy Cross

Номер опуса: Op. 47, No. 1

Начальные слова текста: Честнаго Креста, Христе

Распев или мелодия: Киевского распева, гл. 4

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #38257 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ni103

Заглавие: [Литииная стихира] На Вознесение Господне

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): Lity Sticheron for the Ascension

Номер опуса: Op. 47, No. 7

Начальные слова текста: Егда вознеслся еси во славе

Распев или мелодия: Киевского распева, гл. 4

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #38587 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ni109

Заглавие: [Литииная стихира] На день Святителя Николая Чудотворца

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): Lity Sticheron for St. Nicholas

Номер опуса: Op. 47, No. 15

Начальные слова текста: Благий рабе, верный

Распев или мелодия: Киевского распева, гл. 6

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #38263 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ni117

Заглавие: [Литииная стихира] На Покров Пресвятыя Богородицы

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): Lity Sticheron for the Protection of the Mother of God

Номер опуса: Op. 47, No. 13

Начальные слова текста: Наста днесь пресветлый праздник

Распев или мелодия: Киевского распева, гл. 3

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #38590 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ni115

Заглавие: [Литииная стихира] На Рождество Пресвятыя Богородицы

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): Lity Sticheron for Nativity of the Mother of God

Номер опуса: Op. 47, No. 10

Начальные слова текста: В благознаменитый день

Распев или мелодия: Киевского распева, гл. 8

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #38256 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ni112

Заглавие: [Литииная стихира] На Рождество Христово

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): Lity Sticheron for the Nativity of Christ

Номер опуса: Op. 47, No. 3

Начальные слова текста: Небо и земля

Распев или мелодия: Киевского распева, гл. 1

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi) и соло сопрано, тенор

Выходные данные: ПЮ #38260 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Ni105

Заглавие: [Литииная стихира] На собор Архистратига Михаила

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): Lity Sticheron for the Synaxis of Archangel Michael

Номер опуса: Op. 47, No. 17

Начальные слова текста: Чиноначальник вышних сил

Распев или мелодия: Киевского распева, гл. 1

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #38593 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ni119

Заглавие: [Литииная стихира] На Сретение Господне

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): Lity Sticheron for Meeting of the Lord

Номер опуса: Op. 47, No. 5

Начальные слова текста: Ветхий денми

Распев или мелодия: Киевского распева, гл. 1

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #38261 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ni107

Заглавие: [Литииная стихира] На Успение Пресвятыя Богородицы

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): Lity Sticheron for the Dormition of the Mother of God

Номер опуса: Op. 47, No. 12

Начальные слова текста: Приидите, вси концы

Распев или мелодия: Киевского распева, гл. 3

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi) и соло альт

Выходные данные: ПЮ #38589 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Ni114

Заглавие: [Литииная стихира] Св. Апостолам Петру и Павлу

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): Lity Sticheron for the Holy Apostles Peter and Paul

Номер опуса: Op. 47, No. 16

Начальные слова текста: Ученики Христовы

Распев или мелодия: Киевского распева, гл. 2

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #38592 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ni118

Заглавие: [Литийная стихира] Явлению иконы Казанской Божией Матери (22 окт.)

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): [Litya stichera] For the appearance of the Kazan icon of the Mother of God (22 Oct.)

Номер опуса: Op. 47, No. 14

Начальные слова текста: Гора еси великая и преславная

Распев или мелодия: Киевского распева, Гл. 7-й

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: П. Ю. №38591

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Ni116

Заглавие: [Милость мира]

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [A Mercy of Peace]

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения [Киевского распева]

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ar001-15

В сборнике: Пение Божественной Литургии

Заглавие: Милость мира

Композитор: Компанейский, Николай

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Номер опуса: S.Op. 12

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #29156 1903

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Km013

Заглавие: Милость мира

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Номер опуса: Op. 33, No. 2

Распев или мелодия: Киевского распева

Выходные данные: ПЮ #29663 1904

Примечания: Не найдено.

Номер по каталогу: Pa046

Заглавие: Милость мира

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Номер опуса: Op. 54, No. 4

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)ТБ

Выходные данные: ПЮ #32748 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Pa097

Заглавие: No. 9 - Милость мира

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Номер опуса: Op. 33, No. 4

Распев или мелодия: Киевского распева (вариант)

Голосовой состав: САТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #34357 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Cn200

Заглавие: Милость мира

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Номер опуса: ДМС# 20

Распев или мелодия: [Киевского распева]

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: #Л.20 1892

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ly031

Заглавие: Милость мира (на Литургии св. Василия Великого)

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): A mercy of peace (at the Liturgy of St. Basil the Great)

Номер опуса: Op. 16, No. 10

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: ССАА

Выходные данные: ПЮ #32226 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Cn093

В сборнике: Песнопения из Литургии [для женского хора]

Заглавие: На Литургии св. Василия Великого [Милость мира]

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): At the Liturgy of St. Basil the Great [A Mercy of Peace]

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения [Киевского распева]

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Ar001-44

В сборнике: Пение Божественной Литургии

Заглавие: На реках вавилонских

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): By the waters of Babylon

Номер опуса: ДМС# 38

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Псалом на Утрене в недели перед Великим постом

Источник текста: Пс. 136[137]

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: #А.14 К. б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: См. также авторское переложение для м.х - ДМС# 38б (Ly059b)

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ly059

Заглавие: На реках вавилонских

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): By the waters of Babylon

Номер опуса: ДМС# 38б

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Псалом на Утрене в недели перед Великим постом

Источник текста: Пс. 136[137]

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: #А.13 К. б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Первоначально для САТБ, см. ДМС# 38 (Ly059)

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ly059b

Заглавие: Неделя всех святых

Композитор: Кастальский, Александр

Заглавие (перевод): Sunday of All Saints

Номер опуса: без опуса

Начальные слова текста: Духовные ветии

Распев или мелодия: [Киевского распева], гл. 6-й, подобен: Всю отложивше

Принадлежность к службе или празднику: Стихиры на Господи, воззвах

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: Триодь цветная, Изд. Московского Патриархата, 1977

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Ks173

Заглавие: Ныне отпущаеши [No. 2]

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Lord, now lettest Thou [No. 2]

Номер опуса: ДМС# 36

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Песнь праведного Симеона

Источник текста: Лук. 2:29-32

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: #36 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ly057

Заглавие: Ныне отпущаеши No. 3

Композитор: Кастальский, Александр

Заглавие (перевод): Lord, now lettest Thou

Номер опуса: ДМС №50b

Распев или мелодия: По Киевскому распеву

Источник текста: Лук. 2:29-32

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: В. Гроссе #А.37 К. 1904

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Для небольшого хора.

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ks115

Заглавие: Ныне силы небесныя No. 3

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Now the powers of heaven

Номер опуса: Op. 4, No. 15

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Херувимская песнь на Литургии Преждеовященных Даров

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi) и соло САТ

Выходные данные: Г. Шмидт, без # 1901

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Az038

Заглавие: Ныне силы небесныя No. 1

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Now the powers of heaven

Номер опуса: ДМС №30

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Херувимская песнь на Литургии Преждеосвященных Даров

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Bo037

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 2 - Песнопения употребляемые на Божественной службе, однохорные, 4-х голосные

Заглавие: Ныне силы небесныя

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Now the powers of heaven

Номер опуса: ДМС №41

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Херувимская песнь на Литургии Преждеосвященных Даров

Голосовой состав: САТБ-САТБ

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Bo048

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 3 - Песнопения употребляемые на Божественной службе, двухорные

Заглавие: О дивное чуто

Композитор: Гарднер, Иван

Заглавие (перевод): Oh, the marvelous wonder

Распев или мелодия: Подобен 1 гл. Киевского распева (Галицкий вариант)

Принадлежность к службе или празднику: Стихира на Господи, воззвах на Успение

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: Автограф из архива композитора

Примечания: Не датировано

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Gd108

Заглавие: [Отца и Сына и Святаго Духа]

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [Father, Son, and Holy Spirit]

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения [Киевского распева]

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar001-13

В сборнике: Пение Божественной Литургии

Заглавие: Пение на всенощном бдении древних распевов

Композитор: Металлов, Протоиерей Василий

Заглавие (перевод): Hymns of the All-Night Vigil of Ancient Chants

Распев или мелодия: Киевского и греческого распевов

Принадлежность к службе или празднику: Избранные песнопения Всенщного бдения

Выходные данные: М.: [печатня В. Гроссе], 1898

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Me054

Заглавие: Пение на литургии св. Иоанна Златоуста

Композитор: Металлов, Протоиерей Василий

Заглавие (перевод): Liturgy of St. John Chrysostom

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Избранные песнопения Божественной Литургии

Выходные данные: Издание автора

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Me044

Заглавие: Песнь св. Троице

Композитор: Гречанинов, Александр

Номер опуса: [Op. 94, No. 1]

Распев или мелодия: [Киевский распев]

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi) и трио ССА

Выходные данные: Raymond A. Hoffman Co., #44-3 1930

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: версия с английским текстом, авторизированная композитором; свободный перевод, редакция и арранжривка Нобл Кэйна

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Gr088

Заглавие: Покаяния отверзи ми двери [No. 2]

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Open to me the doors of repentance [No. 2]

Номер опуса: ДМС# 45

Распев или мелодия: Знаменного распева [и Киевского распева]

Принадлежность к службе или празднику: Покаянные стихиры на утрене

Голосовой состав: ТТББ

Выходные данные: #А.20 К. б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ly066

Заглавие: Покаяния отверзи ми двери [No. 1]

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Open unto me the doors of repentance [No. 1]

Номер опуса: ДМС# 15

Распев или мелодия: Киевского и знаменого распевов

Принадлежность к службе или празднику: Покаянные стихиры на утрене

Голосовой состав: САТБ(divisi)

Выходные данные: #A. 21 K. б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ly025

Заглавие: Полиелей

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): The Polyeleos

Номер опуса: ДМС# 35, No. 2

Начальные слова текста: Хвалите имя Господне

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: #Г. Л. 1891

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ly056

Заглавие: Приидите, поклонимся и Господи, спаси благочестивыя

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие (перевод): Come, let us worship and O Lord, save

Номер опуса: Op. 30, No. 6-7

Распев или мелодия: Киевского распева

Выходные данные: ПЮ #31181 1905

Примечания: Не найдено.

Номер по каталогу: Pa043

Заглавие: Приидите, поклонимся и Господи, спаси благочестивыя

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие (перевод): Come, let us worship and O Lord, save

Номер опуса: Op. 30, No. 8-9

Распев или мелодия: Киевского распева

Выходные данные: ПЮ #31181 1905

Примечания: Не найдено.

Номер по каталогу: Pa044

Заглавие: [Рождество Пресв. Богородицы] Стихиры на “Господи воззвах”

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): [Nativity of the Mother of God] Stichera at “Lord, I have cried”

Начальные слова текста: Днесь иже на разумных престолех

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar017-5-18

В сборнике: Пение церковных служб во дни Св. Великого Поста, Св. Пасхи и двунадесятых праздников. Выпуск V – Преображение Господне, Успение Пресв. Богородицы, Рождество Пресв. Богородицы и Воздвижение Честнаго Животворящаго Креста.

Заглавие: Свете тихий

Композитор: Ляпунов, Сергей

Заглавие (перевод): Gladsome Light

Номер опуса: Op. 62, No. 5

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: П.Ю. #38206

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Lp005

Заглавие: Свете тихий

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Gladsome Light

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar002-13

В сборнике: Пение Всенощнаго Бдения

Заглавие: No. 2 - Свете тихий

Композитор: Яичков, Дмитрий

Заглавие (перевод): Gladsome Light

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Вечерняя песнь

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ya012

В сборнике: Избранные песнопения из Всенощного Бдения и Литургии. Опыт гармонизации древних напевов. Тетрадь І-я

Заглавие: Свете тихий

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Gladsome Light

Номер опуса: Без опуса

Распев или мелодия: [Киевского распева]

Голосовой состав: САТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: из сб.№15, «Всенощное бдение» (для малого смешанного хора), из произведений современных авторов. Петроград: П. Киреев, 1915

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Cn323

Заглавие: Се Жених

Композитор: Металлов, Протоиерей Василий

Заглавие (перевод): Behold, the bridegroom comes

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Тропарь на утрени в Великий Понеделькик, Вторник и Среду

Выходные данные: Издание автора

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Me047

Заглавие: Слава... Единородный Сыне

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие (перевод): Glory... Only-begotten Son

Номер опуса: Op. 54, No. 2

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: ПЮ #32746 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Pa095

Заглавие: [Стихира на] Слава и ныне

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Sticheron after Glory... now and ever [of the Praises]

Номер опуса: [ДМС# 33, No. 4]

Начальные слова текста: На безсмертное твое успение

Распев или мелодия: [Киево-Печерской Лавры]

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Ly051

В сборнике: Пение из акафиста Успению Пресвятыя Богородицы

Заглавие: Стихира Св. Владимиру

Композитор: Панченко, Семен

Заглавие (перевод): Sticheron for St. Vladimir

Номер опуса: Op. 75

Распев или мелодия: Киевского распева, гл. 6

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: Приложение к журналу Прихдоское чтение, No. 15 (1913)

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa120

Заглавие: Стихиры на Воздвижение Честнаго Креста

Композитор: Кастальский, Александр

Заглавие (перевод): Stichera for the Elevation of the Cross

Номер опуса: ДМС №61

Начальные слова текста: О преславнаго чудесе

Распев или мелодия: [Киевского распева], гл. 8, Самоподобен

Принадлежность к службе или празднику: Стихиры на Хвалитех на Воздвижение

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: ПЮ #31505 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ks137

Заглавие: [Стихиры] На поклонение Св. Кресту Господню

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): Stichera for the veneration of the Holy Cross

Номер опуса: Op. 47, No. 2

Начальные слова текста: Приидите, вернии

Распев или мелодия: Киевского распева, гл. 2

Голосовой состав: САТБ(divisi)

Выходные данные: ПЮ #38258 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Ni104

Заглавие: Сугубая ектения

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): The Augmented Litany

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Знаменного и Киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Ar002-15

В сборнике: Пение Всенощнаго Бдения

Заглавие: No. 10 - Тебе поем

Композитор: Лядов, Анатолий

Заглавие (перевод): We hymn Thee

Номер опуса: Op. 61, No. 8

Распев или мелодия: [Киевского распева]

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ld008

В сборнике: Десять переложений из Обихода

Заглавие: Тело Христово приимите

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Receive the body of Christ

Номер опуса: ДМС №34

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Пасхальный причастный стих

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Bo041

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 2 - Песнопения употребляемые на Божественной службе, однохорные, 4-х голосные

Заглавие: Упокой, Боже, раба Твоего

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): Give rest, O God, to Thy servant

Номер опуса: Op. 45, No. 6

Распев или мелодия: [Киевского распева]

Принадлежность к службе или празднику: Духовный концерт на заупокойной Литургии

Источник текста: Тропарь за упокой

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б

Выходные данные: ПЮ #37984 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Ni098

Заглавие: Хвалите имя Господне [No. 3]

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): Praise the name of the Lord

Номер опуса: без опуса

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Полиелей

Источник текста: Пс. 134[135]:1,21; 135[136]:1,26

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: Т.Х.И. #20, [1916]

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Ni127

Заглавие: Хвалите имя Господне

Композитор: Архангельский, Александр

Заглавие (перевод): Praise the Name of the Lord

Распев или мелодия: Из Обихода нотного пения, Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Полиелей

Источник текста: Пс. 134 & 135

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ar002-26

В сборнике: Пение Всенощнаго Бдения

Заглавие: Хвалите имя Господне

Композитор: Чесноков, Павел

Заглавие (перевод): Praise the name of the Lord

Номер опуса: Op. 33, No. 5

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Полиелей

Источник текста: Пс. 134[135]:1,21; 135[136]:1,26

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б

Выходные данные: ПЮ #34358 б.г.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Cn201

Заглавие: Херувимская песнь

Композитор: Компанейский, Николай

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Номер опуса: S.Op. 1

Начальные слова текста: Иже херувимы

Распев или мелодия: Знаменного [Киевского] распева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #28568 1903

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Km001

Заглавие: Херувимская песнь

Композитор: Металлов, Протоиерей Василий

Заглавие (перевод): Cherubic hymn

Распев или мелодия: Киевского распева

Выходные данные: Издание автора

Примечания: Не найдено

Номер по каталогу: Me046

Заглавие: Херувимская песнь

Композитор: Компанейский, Николай

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Номер опуса: S.Op. 30

Начальные слова текста: Иже херувимы

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: ПЮ #33118 б.д.

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Km057

Заглавие: Херувимская песнь

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Начальные слова текста: Иже херувимы тайно образующе

Распев или мелодия: Киевского распева, гл. 8

Голосовой состав: САТБ

Выходные данные: Т.Х.И. #31 1917

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Az086

Заглавие: Херувимская песнь No. 2

Композитор: Львовский, Григорий

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn No. 2

Номер опуса: ДМС# 18

Начальные слова текста: Иже херувимы

Распев или мелодия: [Киевского распева]

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Выходные данные: #Л.18 1892

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Ly029

Заглавие: No. 2 - Христос воскресе

Композитор: Никольский, Александр

Заглавие (перевод): Christ is risen

Номер опуса: Op. 37, No. 2

Принадлежность к службе или празднику: Тропарь св. Пасхи

Голосовой состав: ТТББ и С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: Дефект оригинала

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Ni077

В сборнике: Песнопения Св. Пасхи

Заглавие: No. 9 - Чертог Твой

Композитор: Азеев, Евстафий

Заглавие (перевод): Thy bridal chamber

Распев или мелодия: [Киевского распева]

Принадлежность к службе или празднику: Экзапостиларий в великий понедельник, вторник и среду

Голосовой состав: ТТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Примечания: В сборн.: Сборник духовно-музыкальных песнопений разных композиторов, в переложений и редакции А. Е. Туренкова, Петроградский Духовный Комитет, 1917, 86 с. Не найдено

Номер по каталогу: Az083

Заглавие: No. 5 - Чертог Твой

Композитор: Турчанинов, Прот. Петр

Заглавие (перевод): Thy bridal chamber

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Экзапостиларий в великий понедельник, вторник и среду

Голосовой состав: САТ(divisi)Б

Тип источника: Печатное издание п/р Кастальского

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Tr049

В сборнике: Полное собрание духобно-музыкальных сочинений. т. III – Великопостное пение

Заглавие: Чертог Твой

Композитор: Лядов, Анатолий

Заглавие (перевод): Thy bridal chamber

Номер опуса: Op. 61, No. 5

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Экзапостиларий во великий понедельник, вторник и среду

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Первое печатное издание

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Ld005

В сборнике: Десять переложений из Обихода

Заглавие: Чертог Твой

Композитор: Бортнянский, Дмитрий

Заглавие (перевод): Thy bridal chamber

Номер опуса: ДМС №36

Распев или мелодия: Киевского распева

Принадлежность к службе или празднику: Экзапостиларий (Светилен) во св. и великий понедельник, вторник, среду и четверг

Голосовой состав: САТБ

Тип источника: Печатное издание п/р П. И. Чайковского

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Bo043

В сборнике: Полное собрание духовно-музыкальных сочинений, т. 2 - Песнопения употребляемые на Божественной службе, однохорные, 4-х голосные