Автор не указан <Гарднер, Иван Алексеевич> (1898-1984)
Композитор Иван Алексеевич фон Гарднер
По стопам Христа
Журн. статья
рус.
33
1957
с. 4
Беркли, Калифорния: прот. Николай Веглайс, 1957
Крест воздвизаем. Стихира на "Господи Воззвах", 14 сентября Глас 6. Киевскаго Роспева. Подобен: Все Отложше
В этой статье указывается на важную деталь: Гарднер изучал литургику, церковную музыку и греческий язык, а также работал в Карпатах (Карпатская Русь), Иерусалиме, Сирии и на Афоне. Его должность в Мюнхенском университете называлась «Лектор», хотя обычной формой обращения, вполне вероятно, было «Господин профессор доктор...». Он изучал старообрядческую бесстрочную нотную грамоту, живя в Москве, греческую церковную музыку - бесстрочную нотную запись, находясь в Иерусалиме, и сербскую церковную музыку, изучая богословие на бакалавриате в Белградском университете <и композицию под руководством различных сербских преподавателей>. Это уведомление завершается примечаниями к публикациям Гарднера на немецком языке. Эта биографическая заметка на стр. 4, по-видимому, былa написанa самим Гарднером и отредактированa Веглайсом на основе материалов, предоставленных Гарднером по особой просьбе о. Веглайсa.
7824