Панченко, Семен

Номер в цикле: 1

Заглавие: No. 1 Великая ектения

Заглавие (перевод): The Great Litany

Номер опуса: Op. 18, No. 1

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Pa004

Номер в цикле: 2

Заглавие: [No. 1a] - Антифон [первый] и Малая ектения

Заглавие (перевод): [First] Antiphon and Little Litany

Номер опуса: Op. 18, No. 1a

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa005

Номер в цикле: 3

Заглавие: No. 2 - Слава... Единородный Сыне

Заглавие (перевод): Glory... Only-begotten Son

Номер опуса: Op. 18, No. 2

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Pa006

Номер в цикле: 4

Заглавие: No. 3 - Во царствии Твоем

Заглавие (перевод): In Thy kingdom

Номер опуса: Op. 18, No. 3

Источник текста: Matthew 5:3-12

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Pa007

Номер в цикле: 5

Заглавие: No. 4 - Приидите поклонимся и Господи, спаси

Заглавие (перевод): Come, let us worship and O Lord, save

Номер опуса: Op. 18, No. 4

Источник текста: Matthew 5:3-12

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa008

Номер в цикле: 6

Заглавие: No. 5 - Трисвятое

Заглавие (перевод): Trisagion Hymn

Номер опуса: Op. 18, No. 5

Голосовой состав: СА(divisi)Т(divisi)Б; ССАА; ТББ

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Pa009

Номер в цикле: 7

Заглавие: No. 6 - Елицы во Христа крестистеся

Заглавие (перевод): As many as have been baptized

Номер опуса: Op. 18, No. 6

Голосовой состав: САТБ; ССАА; ТББ

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Pa010

Номер в цикле: 8

Заглавие: No. 7 - Кресту Твоему

Заглавие (перевод): Before Thy Cross

Номер опуса: Op. 18, No. 7

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi); ССАА; ТББ

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Pa011

Номер в цикле: 9

Заглавие: No. 8 - Прокимны воскресные

Заглавие (перевод): Sunday prokeimena [for all Eight Tones]

Номер опуса: Op. 18, No. 8

Голосовой состав: СА(divisi)Т(divisi)Б

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Pa012

Номер в цикле: 10

Заглавие: No. 9 - Возгласы после Апостола и к Евангелию; Ектении

Заглавие (перевод): Responses for the Epistle and Gospel readings; Litanies

Номер опуса: Op. 18, No. 9

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Pa013

Номер в цикле: 11

Заглавие: No, 10 - Херувимская песнь

Заглавие (перевод): Cherubic Hymn

Номер опуса: Op. 18, No. 10

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 8

Номер по каталогу: Pa014

Номер в цикле: 12

Заглавие: No. 11 - Ектения просительная

Заглавие (перевод): Litany of Supplication

Номер опуса: Op. 18, No. 11

Голосовой состав: САТ(divisi)Б

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa015

Номер в цикле: 13

Заглавие: No. 12 - Символ веры

Заглавие (перевод): The Symbol of Faith [The Creed]

Номер опуса: Op. 18, No. 12

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Pa016

Номер в цикле: 14

Заглавие: No. 13 - Милость мира

Заглавие (перевод): A mercy of peace

Номер опуса: Op. 18, No. 13

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Pa017

Номер в цикле: 15

Заглавие: No. 14 - Тебе поем

Заглавие (перевод): We hymn Thee

Номер опуса: Op. 18, No. 14

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Pa018

Номер в цикле: 16

Заглавие: No. 15 - Достойно есть

Заглавие (перевод): It is truly meet

Номер опуса: Op. 18, No. 15

Голосовой состав: СА(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Pa019

Номер в цикле: 17

Заглавие: No. 16 - И всех и вся... Ектения просительная

Заглавие (перевод): And all mankind; Litany of Supplication

Номер опуса: Op. 18, No. 16

Голосовой состав: СА(divisi)ТБ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa020

Номер в цикле: 18

Заглавие: No. 17 - Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: Op. 18, No. 17

Голосовой состав: ССАААТТТ

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Pa021

Номер в цикле: 19

Заглавие: No. 18 - Аминь... Един Свят

Заглавие (перевод): Amen. And with thy spirit. To Thee, O Lord; Amen; One is Holy

Номер опуса: Op. 18, No. 18

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa022

Номер в цикле: 20

Заглавие: No. 19 - Благословен грядый Тело Христово Видехом свет

Заглавие (перевод): Blessed is He that comes. Receive the Body of Christ

Номер опуса: Op. 18, No. 19

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa023

Номер в цикле: 21

Заглавие: No. 20 - Да исполнятся уста наша

Заглавие (перевод): Let our mouths be filled

Номер опуса: Op. 18, No. 20

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa024

Номер в цикле: 22

Заглавие: No. 21 - Малая ектения

Заглавие (перевод): Little Litany

Номер опуса: Op. 18, No. 21

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa025

Номер в цикле: 23

Заглавие: No. 22 - Буди имя Господне

Заглавие (перевод): Blessed be the name of the Lord

Номер опуса: Op. 18, No. 22

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa026

Номер в цикле: 24

Заглавие: No. 23 - Благочестивеишаго

Заглавие (перевод): The most-pious Emperor

Номер опуса: Op. 18, No. 23

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Pa027

Номер в цикле: 1

Заглавие: No. 1 - Великая ектения. Большое пение.

Заглавие (перевод): The Great Litany - long version

Номер опуса: Op. 47, No. 1

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa063

Номер в цикле: 2

Заглавие: No. 1a - Великая ектения. Малое пение.

Заглавие (перевод): The Great Litany - short version

Номер опуса: Op. 47, No. 1a

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa064

Номер в цикле: 3

Заглавие: No. 1b - Великая ектения. Большое пение.

Заглавие (перевод): The Great Litany - long version

Номер опуса: Op. 47, No. 1b

Распев или мелодия: Свободное сочинение

Голосовой состав: С(divisi)АТБ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa065

Номер в цикле: 4

Заглавие: No. 1c - Великая ектения. Малое пение.

Заглавие (перевод): The Great Litany - short version

Номер опуса: Op. 47, No. 1c

Распев или мелодия: Свободное сочинение

Голосовой состав: С(divisi)АТБ

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa066

Номер в цикле: 5

Заглавие: No. 2 - Аллилуйя. Окончание тропаря и богородична.

Заглавие (перевод): Alleluia. Troparion endings

Номер опуса: Op. 47, No. 2

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa067

Номер в цикле: 6

Заглавие: No. 2a - Аллилуйя. Окончание тропаря и богородична.

Заглавие (перевод): Alleluia. Troparion endings

Номер опуса: Op. 47, No. 2a

Распев или мелодия: Свободное сочинение

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa068

Номер в цикле: 7

Заглавие: No. 3 - Тропари за упокой. Малое пение.

Заглавие (перевод): Troparia for the departed - short version

Номер опуса: Op. 47, No. 3

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б

Количество страниц: 12

Номер по каталогу: Pa069

Номер в цикле: 8

Заглавие: No. 3a - Тропари за упокой. Большое пение.

Заглавие (перевод): Troparia for the departed - long version

Номер опуса: Op. 47, No. 3a

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 13

Номер по каталогу: Pa070

Номер в цикле: 9

Заглавие: No. 4 - Малая ектения

Заглавие (перевод): Little Litany

Номер опуса: Op. 47, No. 4

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa071

Номер в цикле: 10

Заглавие: No. 4a - Малая ектения

Заглавие (перевод): Little Litany

Номер опуса: Op. 47, No. 4a

Распев или мелодия: Свободное сочинение

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa072

Номер в цикле: 11

Заглавие: No. 5 - Окончание седальна и богородична

Заглавие (перевод): Kathisma Hymn ending

Номер опуса: Op. 47, No. 5

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa073

Номер в цикле: 12

Заглавие: No. 5a - Окончание седальна и богородична

Заглавие (перевод): Kathisma Hymn ending

Номер опуса: Op. 47, No. 5a

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa074

Номер в цикле: 13

Заглавие: No. 6 - Припевы за 1-ю и 3-ю песни канона

Заглавие (перевод): Refrains before the 1st and 3rd odes

Номер опуса: Op. 47, No. 6

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: ТТББ и С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Pa075

Номер в цикле: 14

Заглавие: No. 6a - Припевы за 1-ю и 3-ю песни канона

Заглавие (перевод): Refrains before the 1st and 3rd odes

Номер опуса: Op. 47, No. 6a

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa076

Номер в цикле: 15

Заглавие: No. 7 - Ирмос 3-й песни; No. 8 ( Малая ектения; No. 9 - Припевы за 4-ю, 5-ю, 6-ю песни канона; No. 9a - Припевы за 4-ю, 5-ю, 6-ю песни канона)

Заглавие (перевод): Heirmos of the 3rd ode; Little Litany - see No. 4; Refrains to the 4th, 5th, and 6th odes - see No. 6a

Номер опуса: Op. 47, No. 7, 8, 9, 9a

Распев или мелодия: По придворному напеву

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa077

Номер в цикле: 16

Заглавие: No. 10 - Ирмос 6-й песни; No. 11 - Малая ектения

Заглавие (перевод): Heirmos of the 6th ode; Little Litany - see No. 4

Номер опуса: Op. 47, No. 10, 11

Распев или мелодия: По придворному напеву

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa078

Номер в цикле: 17

Заглавие: No. 12 - Кондак

Заглавие (перевод): Kontakion

Номер опуса: Op. 47, No. 12

Распев или мелодия: По придворному напеву

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa079

Номер в цикле: 18

Заглавие: No. 13 - Окончание икоса

Заглавие (перевод): Oikos ending

Номер опуса: Op. 47, No. 13

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa080

Номер в цикле: 19

Заглавие: No. 12a – Кондак

Заглавие (перевод): Kontakion

Номер опуса: Op. 47, No. 12a

Распев или мелодия: Свободное сочинение

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa081

Номер в цикле: 20

Заглавие: No. 13а - Окончание икоса

Заглавие (перевод): Oikos ending

Номер опуса: Op. 47, No. 13a

Распев или мелодия: Свободное сочинение

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa082

Номер в цикле: 21

Заглавие: No. 14 - Икос; No. 15 (Припевы за 7-ю, 8-ю и 9-ю песни канона; No. 15a - Припевы за 7-ю, 8-ю и 9-ю песни канона)

Заглавие (перевод): Oikos

Номер опуса: Op. 47, No. 14, 15, 15a

Распев или мелодия: Свободное сочинение

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Pa083

Номер в цикле: 22

Заглавие: No. 16 - Ирмос 9-й песни и припев к нему

Заглавие (перевод): Refrain and Heirmos of the 9th ode

Номер опуса: Op. 47, No. 16

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa084

Номер в цикле: 23

Заглавие: No. 17 - Стихиры стиховны

Заглавие (перевод): Stichera Aposticha

Номер опуса: Op. 47, No. 17

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Pa085

Номер в цикле: 24

Заглавие: No. 18 - Сугубая ектения

Заглавие (перевод): The Augmented Litany

Номер опуса: Op. 47, No. 18

Распев или мелодия: От придворного распева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa086

Номер в цикле: 25

Заглавие: No. 18a - Сугубая ектения

Заглавие (перевод): The Augmented Litany

Номер опуса: Op. 47, No. 18a

Распев или мелодия: Свободное сочинение

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa087

Номер в цикле: 26

Заглавие: No. 19 - Отпуст

Заглавие (перевод): Dismissal

Номер опуса: Op. 47, No. 19

Распев или мелодия: От придворного распева

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa088

Номер в цикле: 27

Заглавие: No. 19a - Отпуст

Заглавие (перевод): Dismissal

Номер опуса: Op. 47, No. 19a

Распев или мелодия: Свободное сочинение

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa089

Номер в цикле: 28

Заглавие: No. 20 - Вечная память

Заглавие (перевод): Memory eternal

Номер опуса: Op. 47, No. 20

Распев или мелодия: По придворному напеву

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa090

Номер в цикле: 29

Заглавие: No. 20 - Вечная память

Заглавие (перевод): Memory eternal

Номер опуса: Op. 47, No. 20a

Распев или мелодия: Свободное сочинение

Голосовой состав: СА(divisi)ТБ(divisi)

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa091

Номер в цикле: 30

Заглавие: No. 21 – Трисвятое, до выноса

Заглавие (перевод): Trisagion Hymn, before the procession [with the body]

Номер опуса: Op. 47, No. 21

Распев или мелодия: От знаменного распева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa092

Номер в цикле: 31

Заглавие: No. 21a – Трисвятое, при выносе

Заглавие (перевод): Trisagion Hymn, during the procession [with the body]

Номер опуса: Op. 47, No. 21a

Распев или мелодия: От придворного распева

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa093

Номер в цикле: 1

Заглавие: No. 1 - Великая ектения. Большое пение.

Заглавие (перевод): The Great Litany - long version

Номер опуса: Op. 48, No. 1

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa063a

Номер в цикле: 2

Заглавие: No. 1a - Великая ектения. Малое пение.

Заглавие (перевод): The Great Litany - short version

Номер опуса: Op. 48, No. 1a

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa064a

Номер в цикле: 3

Заглавие: No. 1b - Великая ектения. Большое пение.

Заглавие (перевод): The Great Litany - long version

Номер опуса: Op. 48, No. 1b

Распев или мелодия: Свободное сочинение

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa065a

Номер в цикле: 4

Заглавие: No. 1c - Великая ектения. Малое пение.

Заглавие (перевод): The Great Litany - short version

Номер опуса: Op. 48, No. 1c

Распев или мелодия: Свободное сочинение

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa066a

Номер в цикле: 5

Заглавие: No. 2 - Аллилуйя. Окончание тропаря и богородична.

Заглавие (перевод): Alleluia. Troparion endings

Номер опуса: Op. 48, No. 2

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa067a

Номер в цикле: 6

Заглавие: No. 2a - Аллилуйя. Окончание тропаря и богородична.

Заглавие (перевод): Alleluia. Troparion endings

Номер опуса: Op. 48, No. 2a

Распев или мелодия: Свободное сочинение

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa068a

Номер в цикле: 7

Заглавие: No. 3 - Тропари за упокой. Малое пение.

Заглавие (перевод): Troparia for the departed - short version

Номер опуса: Op. 48, No. 3

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 12

Номер по каталогу: Pa069a

Номер в цикле: 8

Заглавие: No. 3a - Тропари за упокой. Большое пение.

Заглавие (перевод): Troparia for the departed - long version

Номер опуса: Op. 48, No. 3a

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 13

Номер по каталогу: Pa070a

Номер в цикле: 9

Заглавие: No. 4 - Малая ектения

Заглавие (перевод): Little Litany

Номер опуса: Op. 48, No. 4

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa071a

Номер в цикле: 10

Заглавие: No. 4a - Малая ектения

Заглавие (перевод): Little Litany

Номер опуса: Op. 48, No. 4a

Распев или мелодия: Свободное сочинение

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa072a

Номер в цикле: 11

Заглавие: No. 5 - Окончание седальна и богородична

Заглавие (перевод): Kathisma Hymn ending

Номер опуса: Op. 48, No. 5

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa073a

Номер в цикле: 12

Заглавие: No. 5a - Окончание седальна и богородична

Заглавие (перевод): Kathisma Hymn ending

Номер опуса: Op. 48, No. 5a

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa074a

Номер в цикле: 13

Заглавие: No. 6 - Припевы за 1-ю и 3-ю песни канона

Заглавие (перевод): Refrains before the 1st and 3rd odes

Номер опуса: Op. 48, No. 6

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: ТТББ и САТБ

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Pa075a

Номер в цикле: 14

Заглавие: No. 6a - Припевы за 1-ю и 3-ю песни канона

Заглавие (перевод): Refrains before the 1st and 3rd odes

Номер опуса: Op. 48, No. 6a

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa076a

Номер в цикле: 15

Заглавие: No. 7 - Ирмос 3-й песни; No. 8 ( Малая ектения; No. 9 - Припевы за 4-ю, 5-ю, 6-ю песни канона; No. 9a - Припевы за 4-ю, 5-ю, 6-ю песни канона)

Заглавие (перевод): Heirmos of the 3rd ode; Little Litany - see No. 4; Refrains to the 4th, 5th, and 6th odes - see No. 6a

Номер опуса: Op. 48, No. 7, 8, 9, 9a

Распев или мелодия: По придворному напеву

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa077a

Номер в цикле: 16

Заглавие: No. 10 - Ирмос 6-й песни; No. 11 - Малая ектения

Заглавие (перевод): Heirmos of the 6th ode; Little Litany - see No. 4

Номер опуса: Op. 48, No. 10, 11

Распев или мелодия: По придворному напеву

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa078a

Номер в цикле: 17

Заглавие: No. 12 - Кондак

Заглавие (перевод): Kontakion

Номер опуса: Op. 48, No. 12

Распев или мелодия: По придворному напеву

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa079a

Номер в цикле: 18

Заглавие: No. 13 - Окончание икоса

Заглавие (перевод): Oikos ending

Номер опуса: Op. 48, No. 13

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa080a

Номер в цикле: 19

Заглавие: No. 12a – Кондак

Заглавие (перевод): Kontakion

Номер опуса: Op. 48, No. 12a

Распев или мелодия: Свободное сочинение

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa081a

Номер в цикле: 20

Заглавие: No. 13а - Окончание икоса

Заглавие (перевод): Oikos ending

Номер опуса: Op. 48, No. 13a

Распев или мелодия: Свободное сочинение

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa082a

Номер в цикле: 21

Заглавие: No. 14 - Икос; No. 15 (Припевы за 7-ю, 8-ю и 9-ю песни канона; No. 15a - Припевы за 7-ю, 8-ю и 9-ю песни канона)

Заглавие (перевод): Oikos

Номер опуса: Op. 48, No. 14, 15, 15a

Распев или мелодия: Свободное сочинение

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Pa083a

Номер в цикле: 22

Заглавие: No. 16 - Ирмос 9-й песни и припев к нему

Заглавие (перевод): Refrain and Heirmos of the 9th ode

Номер опуса: Op. 48, No. 16

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa084a

Номер в цикле: 23

Заглавие: No. 17 - Стихиры стиховны

Заглавие (перевод): Stichera Aposticha

Номер опуса: Op. 48, No. 17

Распев или мелодия: По придворным напевам

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Pa085a

Номер в цикле: 24

Заглавие: No. 18 - Сугубая ектения

Заглавие (перевод): The Augmented Litany

Номер опуса: Op. 48, No. 18

Распев или мелодия: От придворного распева

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa086a

Номер в цикле: 25

Заглавие: No. 18a - Сугубая ектения

Заглавие (перевод): The Augmented Litany

Номер опуса: Op. 48, No. 18a

Распев или мелодия: Свободное сочинение

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa087a

Номер в цикле: 26

Заглавие: No. 19 - Отпуст

Заглавие (перевод): Dismissal

Номер опуса: Op. 48, No. 19

Распев или мелодия: От придворного распева

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa088a

Номер в цикле: 27

Заглавие: No. 19a - Отпуст

Заглавие (перевод): Dismissal

Номер опуса: Op. 48, No. 19a

Распев или мелодия: Свободное сочинение

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa089a

Номер в цикле: 28

Заглавие: No. 20 - Вечная память

Заглавие (перевод): Memory eternal

Номер опуса: Op. 48, No. 20

Распев или мелодия: По придворному напеву

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa090a

Номер в цикле: 29

Заглавие: No. 20 - Вечная память

Заглавие (перевод): Memory eternal

Номер опуса: Op. 48, No. 20a

Распев или мелодия: Свободное сочинение

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa091a

Номер в цикле: 30

Заглавие: No. 21 – Трисвятое, до выноса

Заглавие (перевод): Trisagion Hymn. Before the procession [with the body]

Номер опуса: Op. 48, No. 21

Распев или мелодия: От знаменного распева

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa092a

Номер в цикле: 31

Заглавие: No. 21a – Трисвятое, при выносе

Заглавие (перевод): Trisagion Hymn. At the procession [with the body]

Номер опуса: Op. 48, No. 21a

Распев или мелодия: От придворного распева

Голосовой состав: САТБ

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa093a

Номер в цикле: 1

Заглавие: No. 1 - Первая великая ектения

Заглавие (перевод): Gospodi, pomilui Lord, have mercy

Номер опуса: Op. 68, No. 1-1

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Pa106

Номер в цикле: 2

Заглавие: No. 2 - Возгласы

Заглавие (перевод): Responses

Номер опуса: Op. 68, No. 1-2

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa107

Номер в цикле: 3

Заглавие: No. 3 - Ектения сугубая

Заглавие (перевод): Augmented Litany

Номер опуса: Op. 68, No. 1-3

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Pa108

Номер в цикле: 4

Заглавие: No. 4 - Слава Тебе, Боже наш

Заглавие (перевод): Glory to Thee, our God

Номер опуса: Op. 68, No. 1-4

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Pa109

Номер в цикле: 5

Заглавие: No. 5 - Вторая великая ектения

Заглавие (перевод): The Second Great Litany

Номер опуса: Op. 68, No. 1-5

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Pa110

Номер в цикле: 6

Заглавие: No. 6 - К молитвам

Заглавие (перевод): [Responses] to Prayers

Номер опуса: Op. 68, No. 1-6

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa111

Номер в цикле: 7

Заглавие: No. 7 - К апостолу и Евангелию

Заглавие (перевод): [Prokeimena] for the Epistle and Gospel readings

Номер опуса: Op. 68, No. 1-7

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Pa112

Номер в цикле: 8

Заглавие: No. 8 - Ектении, сугубая и просительная

Заглавие (перевод): Augmented Litany and Litany of Supplication

Номер опуса: Op. 68, No. 1-8

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Pa113

Номер в цикле: 9

Заглавие: No. 9 - Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: Op. 68, No. 1-9

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Pa114

Номер в цикле: 10

Заглавие: Исаие ликуй

Заглавие (перевод): Rejoice, O Isaiah

Номер опуса: Op. 68, No. 1-10

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 7

Номер по каталогу: Pa115

Номер в цикле: 11

Заглавие: No. 11 - Возгласы

Заглавие (перевод): Responses

Номер опуса: Op. 68, No. 1-11

Голосовой состав: СА(divisi)ТБ

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa116

Номер в цикле: 12

Заглавие: No. 12 - Отпуст

Заглавие (перевод): Dismissal

Номер опуса: Op. 68, No. 1-12

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Pa117

Номер в цикле: 1

Заглавие: No. 1 - Первая великая ектения

Заглавие (перевод): Gospodi, pomilui Lord, have mercy

Номер опуса: Op. 68, No. 2-1

Голосовой состав: САТБ

Номер по каталогу: Pa106a

Номер в цикле: 2

Заглавие: No. 2 - Возгласы

Заглавие (перевод): Responses

Номер опуса: Op. 68, No. 2-2

Голосовой состав: САТБ

Номер по каталогу: Pa107a

Номер в цикле: 3

Заглавие: No. 3 - Ектения сугубая

Заглавие (перевод): Augmented Litany

Номер опуса: Op. 68, No. 2-3

Голосовой состав: САТБ

Номер по каталогу: Pa108a

Номер в цикле: 1

Заглавие: No. 4 - Слава Тебе, Боже наш

Заглавие (перевод): Glory to Thee, our God

Номер опуса: Op. 68, No. 2-4

Голосовой состав: САТБ

Номер по каталогу: Pa109a

Номер в цикле: 2

Заглавие: No. 5 - Вторая великая ектения

Заглавие (перевод): The Second Great Litany

Номер опуса: Op. 68, No. 2-5

Голосовой состав: САТБ

Номер по каталогу: Pa110a

Номер в цикле: 3

Заглавие: No. 6 - К молитвам

Заглавие (перевод): [Responses] to Prayers

Номер опуса: Op. 68, No. 2-6

Голосовой состав: САТБ

Номер по каталогу: Pa111a

Номер в цикле: 4

Заглавие: No. 7 - К апостолу и Евангелию

Заглавие (перевод): [Prokeimena] for the Epistle and Gospel readings

Номер опуса: Op. 68, No. 2-7

Голосовой состав: САТБ

Номер по каталогу: Pa112a

Номер в цикле: 5

Заглавие: No. 8 - Ектении, сугубая и просительная

Заглавие (перевод): Augmented Litany and Litany of Supplication

Номер опуса: Op. 68, No. 2-8

Голосовой состав: САТБ

Номер по каталогу: Pa113a

Номер в цикле: 6

Заглавие: No. 9 - Отче наш

Заглавие (перевод): Our Father

Номер опуса: Op. 68, No. 2-9

Голосовой состав: САТБ

Номер по каталогу: Pa114a

Номер в цикле: 7

Заглавие: Исаие ликуй

Заглавие (перевод): Rejoice, O Isaiah

Номер опуса: Op. 68, No. 2-10

Голосовой состав: САТБ

Номер по каталогу: Pa115a

Номер в цикле: 8

Заглавие: No. 11 - Возгласы

Заглавие (перевод): Responses

Номер опуса: Op. 68, No. 2-11

Голосовой состав: САТБ

Номер по каталогу: Pa116a

Номер в цикле: 9

Заглавие: No. 12 - Отпуст

Заглавие (перевод): Dismissal

Номер опуса: Op. 68, No. 2-12

Голосовой состав: САТБ

Номер по каталогу: Pa117a

Номер в цикле: 1

Заглавие: No. 1 - Благослови, душе моя, Господа

Заглавие (перевод): Bless the Lord, O my soul

Номер опуса: Op. 45, No. 1

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Pa049

Номер в цикле: 2

Заглавие: No. 2 - Блажен муж

Заглавие (перевод): Blessed is the man

Номер опуса: Op. 45, No. 2

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Pa050

Номер в цикле: 3

Заглавие: No. 3 - Свете тихий

Заглавие (перевод): Gladsome Light

Номер опуса: Op. 45, No. 3

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Pa051

Номер в цикле: 4

Заглавие: No. 4 - Ныне отпущаеши

Заглавие (перевод): Lord, now lettest Thou

Номер опуса: Op. 45, No. 4

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa052

Номер в цикле: 5

Заглавие: No. 5 - Богородице Дево

Заглавие (перевод): Rejoice, O Virgin

Номер опуса: Op. 45, No. 5

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Pa053

Номер в цикле: 6

Заглавие: No. 6 - Хвалите имя Господне

Заглавие (перевод): Praise the name of the Lord

Номер опуса: Op. 45, No. 6

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Pa054

Номер в цикле: 7

Заглавие: No. 7 - Воскресные тропари

Заглавие (перевод): Resurrectional troparia

Номер опуса: Op. 45, No. 7

Распев или мелодия: Киевского распева

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 9

Номер по каталогу: Pa055

Номер в цикле: 8

Заглавие: No. 8 - От юности моея

Заглавие (перевод): From my youth

Номер опуса: Op. 45, No. 8

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Pa056

Номер в цикле: 9

Заглавие: No. 9 - Воскресение Христово видевше

Заглавие (перевод): Having beheld the Resurrection of Christ

Номер опуса: Op. 45, No. 9

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Pa057

Номер в цикле: 10

Заглавие: No. 10 - Величит душа моя Господа

Заглавие (перевод): My soul magnifies the Lord

Номер опуса: Op. 45, No. 10

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Pa058

Номер в цикле: 11

Заглавие: No. 11 - Великое славословие

Заглавие (перевод): The Great Doxology

Номер опуса: Op. 45, No. 11

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 10

Номер по каталогу: Pa059

Номер в цикле: 12

Заглавие: No. 12 - Взбранной воеводе

Заглавие (перевод): O victorious Leader

Номер опуса: Op. 45, No. 12

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Pa060

Номер в цикле: 1

Заглавие: Святый Боже No. 1

Заглавие (перевод): Holy God

Номер опуса: Op. 16, No. 1

Голосовой состав: САТБ; ССАА; ТББ

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Pa001

Номер в цикле: 2

Заглавие: Святый Боже No. 2

Заглавие (перевод): Holy God

Номер опуса: Op. 16, No. 2

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi); ССАА; ТББ

Количество страниц: 4

Номер по каталогу: Pa002

Номер в цикле: 3

Заглавие: Святый Боже No. 3

Заглавие (перевод): Holy God

Номер опуса: Op. 16, No. 3

Голосовой состав: СА(divisi)ТБ

Количество страниц: 3

Номер по каталогу: Pa003

Номер в цикле: 1

Заглавие: No. 1 - Величание

Заглавие (перевод): The Magnification

Номер опуса: Op. 25, No. 1

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 1

Номер по каталогу: Pa032

Номер в цикле: 2

Заглавие: No. 2 - Великое славословие

Заглавие (перевод): The Great Doxology

Номер опуса: Op. 25, No. 2

Голосовой состав: С(divisi)А(divisi)Т(divisi)Б(divisi)

Количество страниц: 15

Номер по каталогу: Pa033

Номер в цикле: 3

Заглавие: No. 3 - Многократное Господи помилуй

Заглавие (перевод): Multifold Lord, have mercy

Номер опуса: Op. 25, No. 3

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Pa034

Номер в цикле: 4

Заглавие: No. 4 - Кресту Твоему

Заглавие (перевод): Before Thy Cross

Номер опуса: Op. 25, No. 4

Голосовой состав: САТБ; ССАА; ТББ

Количество страниц: 5

Номер по каталогу: Pa035

Номер в цикле: 5

Заглавие: No. 5 - Ектении после Славословия

Заглавие (перевод): Litanies after the Great Doxology

Номер опуса: Op. 25, No. 5

Голосовой состав: С(divisi)АТ(divisi)Б

Количество страниц: 2

Номер по каталогу: Pa036

Номер в цикле: 6

Заглавие: No. 6 - Окончание утрени

Заглавие (перевод): The conclusion of Matins

Номер опуса: Op. 25, No. 6

Голосовой состав: С(divisi)АТБ

Количество страниц: 6

Номер по каталогу: Pa037